Собеседование на «М-Фон» (часть первая, теоретическая)

Пару недель назад позвонила кума моя, Ксюха, и говорит, мол работа для тебя есть. Контора одна дизайнера ищет, «М-Фон» называется. Сходи пособеседуйся. Сказал, позвоню-схожу, но на фул-тайм пусть не рассчитывают.

Что за контора, далее не расспрашивал. Название незнакомое, да и ладно. Приду увижу. Рассчитывал получить заказ или несколько, не более того. Есть заказ – есть работа, нету заказа – …тоже нормально.

Не могу сказать, чтоб я искал работу. Местами, даже сильно наоборот. Как-то так получается, что работа сама меня ищет. Иногда, даже рад передышке.

Позвонил, пообщался с Анастасией. Как потом оказалось, очень приятный персонаж. Договорился о встрече. О фирме снова не расспрашивал. По описанию тех терниев, которые следовало преодолеть, чтоб попасть к ним в офис, воображение нарисовало фирмочку из нескольких человек, офис не для клиентов. Так, 1-2 комнатки комп-принтер-телефон-секретарша. Одним словом типичное юрлицо. Без юртела.

Поскреб по сусекам, поднял из архивов старые работы. Совсем старым умилился. Те, что поновее да получше сгреб в охапку и понес хвастаться. Добравшись до нужной локации начал зорко высматривать обещанную вывеску. Искал покореженный от влаги и солнца листик А4. Поиск вел по столбам, деревьям, заборам и прочих казенных рекламных поверхностях.

logo_m-fonУвидев четырех-если-не-ошибаюсь-этажное здание со световой вывеской «М-Фон» в полстены, слегка оторопел. Немного постояв, подобрал челюсть и зашел на проходную. Там поспрошал у охраны, где тут собеседуют. Провели меня к Анастасии в HR. В отдел кадров, по-нашему. Познакомились, поговорили за жизнь. Спросили друг у друга, что, где да как. Оказалось, «М-Фон», стоит за таким брендом как «Вухо.ком». Владеет магазинами обуви и одежды, несколькими общественными питательными заведениями, типа кафе. Названий и подробностей на тот момент, к сожалению, не запоминал – удивление не проходило.

Похвастался работами. Впечатление, как по мне, создал правильное.  Но! Как оказалось, их Главный категорически настроен по будням лицезреть дизайнера в офисе  с 9 до 18.

Прикинув ежемесячный объем работ по дизайну для такой бизнес единицы, подавил в себе соблазн пойти сюда на фул-тайм. Огласили  друг-другу условия. Со стороны работодателя конкретики никакой.  Также говорили про разное.

Анастасия, поделилась горьким опытом собеседований с дизайнерами. Сетовала, что как только кто толковый, так сразу фри-лансер. Те же, кто на фул-тайм готовы отдаться, по квалификации не дотягивают.

Обещала ходатайствовать за мою удаленную кандидатуру, на ковре у начальства. Спасибо ей. Говорила, что, возможно, придется прийти к ним еще разок, чтоб стать перед Главным. Обещала позвонить.

На том и попрощались.

P.S  Случайно нагуглил проект внутреннего убранство кабинета Главного. Дизайн от львовской конторы «ПРО Дизайн». Вот вам и офис 1-2 комнаты.

m-phone_04_small

Так что, мне минус за неподготовленность. Но зато как легко и свободно дышится, когда открываешь двери ногой от исхода собеседования ничего в твоей жизни не зависит.

Часть вторая

Posted in Ворчу | Tagged , | 1 Comment

Google Reader. Involving People.

Кофе я пью редко, газеты читаю только в транспорте, подглядывая у кого-то из за  плеча. Так что день мой начинается далеко не с чашки кофе, и не совсем с утренних газет. Начинается он с поедания того-что-осталось-со-вчера-если-осталось и чтения Google Reader.

Сегодня заметил, что в Google Reader-е у каждого поста появилась пометка “n-people liked this” и смайл прилеплен. Вгляделся. Нашел еще отличие в виде действия “Like” под каждым постом. Заинтересовался. Полез читать на официальный блог ридера и, таки да!

Со вчерашнего дня у них там новые фичи.

Теперь можно расшаривать айтемы и за пределами своих контактов. И айтемы эти будут включены в результаты нового поиска по профилям. Поиск можно производить по имени, локации, и искомой теме. Можно начать фоловить людей прямо из Ридера.

Поиск по профилям

А, для того, чтобы остальные могли видеть, чем наполняется Ваш Ридер (прайваси никто не отменял. речь о расшаренных айтемах), следует отметить соответственный пункт у себя в Google Profile.

Права на чтение

В обновленном Ридере можно дифференцировать, по группам, кто сможет читать расшариваемый топик, а кто – нет. Здесь привязка осуществляется к группам, прописанным в Gmail Contacts. То есть, добавляя или исключая кого-либо из групп в Contacts, вы автоматически меняете права на чтение ваших подписок в Google Reader.

И, наконец, то, с чего я начал: если вам понравилось что-то, что «упало» к вам в Ридер, жмакаем “like” или кнопаем “L” на клаве, в благодарность к тому, кто этим поделился. И топику навешивается счетчик «лайков». «Лайки» публичны – все, кто имеет доступ к чтению топика, смогут видеть, кому он понравился. Со всеми вытекающими. То есть, могут залезть к вам в профиль и требовать внимания, начать фоловить, коментить, проявлять солидарность и прочьи нежности.

image

Да, и про коменты. Даже, если топик публичный, то есть расшарен для всех, честь и право оставлять комментарии к вашим айтемам могут только члены допущенных групп.

image

P. S. Пока что, изменения коснулись только пользователей англоязычного интерфейса.

Posted in Ворчу | Tagged , | Leave a comment

Maya 2009 Essential Training with George Maestri. Перевод. (Часть 2)

Часть 1»

Прошло немало времени с тех пор, как мною было обещано осуществлять переводы видеоуроков и я пропал из виду. Каюсь. Многое в жизни произошло, кое-что поменялось. В подробности вдаваться пока не буду, но именно с этим сопряжена длительная пауза в процессе перевода.

Во время (как казалось со стороны) простоя получил много положительных отзывов о проделанной работе и просьб не бросать начатое. Бросать не собираюсь, но время и приобретённый опыт в этом деле внесли свои коррективы в рабочий процесс. Как оказалось, качественный перевод видеоуроков — на редкость трудоёмкое занятие. Начиная, на халяву не надеялся, но погружение в роботу несколько «заземлило». Начал догадываться, что не переводит, или переводят мало, потому что накладно, затратно, долго. И аншлагов, как на художественном кинематографе не соберёшь.

Но были найдены однодумцы. Благодаря им, появилась возможность делать работу быстрее и лучше. Какое-то время налаживали процесс, приспосабливали наличествующую аппаратуру. Чего только стоит процесс изготовления поп-фильтра к микрофону. Возможно, напишу об этом отдельно. Пробовали озвучивали, ловили лажу в переводе, правили перевод, переозвучивали. Intrino выносится благодарность за черновой перевод и сведение звука. Mendor’у, чьим голосом заговорил Джордж Мейстри, тоже спасибо.

Итак, продолжение перевода Maya 2009 Essential Training with George Maestri от lynda.com. Дождались. Для удобства, разместил ссылки на все переведённые части прямо здесь, в этом посте.

Тексты уроков на обеих языках выкладывать перестану. По двум причинам. Во-первых, поле ‘Description’ ID3V2 тега ограничено. Во-вторых, подумал, что оригинальные тексты уроков, все-таки, — интеллектуальная собственность. Поэтому, пока без них.

Пока переведены, начитаны и сведены:

00 – Введение

0001 – Добро пожаловать скачать (1.32MB)

0002 – Использование файлов упражнений скачать (0.6MB)

0003 – Запуск Maya 2009 скачать (0.6MB)

0004 – Работая с Мас скачать (0.99MB)

0005 – Необходимость трехкнопочной мыши скачать (0.45MB)

0006 – Рекомендации к видеокарте скачать (1.17MB)

01 Основы Интерфейса

0101 – Введение в интерфейс Maya скачать (6.05MB)

0102 – Работа с файлами и проектами Maya скачать (3.29MB)

0103 – Навигация во вьюпортах скачать (11.3MB)

0104 – Использование Hotbox скачать (2.97MB)

0105 – Работа с контекстными меню скачать (4.02MB)

02 Манипуляции с объектами

0201 – Выделение объектов скачать (4.57MB)

0202 – Перемещение объектов скачать (6.8MB)

0203 – Вращение и масштабирование скачать (3.22MB)

0204 – Действия над опорными точками скачать (3.12MB)

Posted in Перевожу | Tagged , , | 2 Comments

Как подключить альтернативную звукоую дорожку к видео?

Я не мог поверить, что с этой проблемой никто не сталкивался. И правильно. А ларчик-то просто открывался. Итак, несколько возможных решений.

Для того чтобы подключить аудиофайл к фильму или видеоролику необходимо:

1. Скачать и установить набор кодеков K-Lite Mega Codec Pack (Freeware). При установке не снимать флажок отвечающий за проигрыватель Media Player Classic. Если плеер уже есть, первый шаг можно пропустить.

2. В папку с видеофайлом (*.avi; *.mov; *.mpg и т. п. ) положить одноименный аудиофайл (*.mp3; *.wav; *.aac и т. п. ). Если одноименного нету – значить сделать. Звук назвать как видео или наоборот (к примеру, test.mov и test.mp3).

3. Открыть видеофайл через Media Player Classic.

4. Правый клик, где нибудь на видео и в открывшемся контекстном меню выбираем Audio.

mpclassic

Если ничего не перепутали с именами файлов, тогда здесь будет две звуковых дорожки. Оригинальная и из файла.

5. Выбираем нужную. Наслаждаемся.

Для любителей проигрователя Light Alloy (Freeware для жителей СНГ), можно сделать также, только нужна дополнительная настройка:

1. Запускаем Light Alloy.

2. Жмем F10. Откроется окно опций.

3. Находим закладку «Звук».

audiochoose

В поле «Вывод звука и дорожка по умолчанию» выбираем двойку. Также ставим галочку «Подгружать одноименный .WAV/.MP3/.OGG  или .WMA файл»

4. Жмем ОК. Закрываем плеер.

5. Открываем видеофайл. Уже должна играть подключенная дорожка. При желании, её можно смешать с оригинальной. Для этого жмем CTRL+A. Открывается такое окно:

audiomix

Тут можно включить обе дорожки и  выставить громкость отдельно для каждой. Скажем, оригинальную потише, а переведенную погромче.

И еще одна хорошая новость: любители любителей Light Alloy могут не делать одноименных файлов. Достаточно открыть видео и нажать ALT+A. Проигрыватель сам попросит выбрать файл звуковой дорожки. Управлять поключенными дорожками можно точно также, через  CTRL+A.

Posted in Ворчу, Перевожу | Tagged , , | Leave a comment

Maya 2009 Essential Training with George Maestri. Перевод начат.

Великое множество навыков и умений теснятся у людей в головах, руках, ногах и прочих частях тела, коими можно проделывать нечто, требующее знаний и опыта.

Многие безбоязненно делятся сим багажом. Делают они это под разным началом, на разной основе и с разной степенью успешности.

Результатом их просветительской деятельности на ниве IT-индустрии, является огромное количество видеоуроков, доступно объясняющих предмет и не устающих повторять материал незадачливым ученикам.

Беда вот только, что львиная доля светочей знания, вещают на общеизвестном, но далеко не общепонятном английском языке. А полчища пытливых умов томится в ожидании вожделенного глотка свежей информации из уст адепта изучаемой науки, на знакомом языке.

Поразмыслив, приступил к латанию бесстыдно зияющей бреши в образовании, переводами собственного изготовления.

От лирики — к делу: перевод Maya 2009 Essential Training with George Maestri от lynda.com начат.

Здесь можно будет скачать синхронизированные с изображением звуковые дорожки к видеокурсу в формате mp3 (128k, CBR, Mono).

Поскольку исходный формат видеоуроков – Quick Time (*.mov), то простыми средствами подключить вторую дорожку к файлу пока не представляется возможным. Пережимать уроки и заменять оригинальную дорожку я бы не хотел. Так что, ведеться поиск решения. Рассмотрю ваши варианты.

Текст уроков на двух языках можно найти, покопавшись в ID3v2 теге файлов.

Пока переведены, начитаны и сведены:

00 Введение

0001 Добро пожаловать скачать (1.32MB)

0002 Использование файлов упражнений скачать (0.6MB)

0003 Запуск Maya 2009 скачать (0.6MB)

0004 Работая с Мас скачать (0.99MB)

0005 Необходимость трехкнопочной мыши скачать (0.45MB)

0006 Рекомендации к видеокарте скачать (1.17MB)

01 Основы Интерфейса

0101 Введение в интерфейс Maya скачать (6.05MB)

To be continued…

Posted in Перевожу | Tagged , , | 1 Comment

Google PR = 2

Не прошло и трех месяцев, с предыдущей отметки в календаре, как мой блог шагнул на вторую ступень по версии Google. Page Rank теперь равен двум.

Опять же, это не очень большое событие в жизни блога, да и PR все еще невысок, но на душе уже теплее и суше. Празднуем. Дважды Ура, товарищи!

Posted in Ворчу | Tagged , | Leave a comment

Камни есть?

Отвлеченно сидел и жевал мандарин. Оторвав очередную сочную дольку, не поверил своим глазам.  Увиденное так понравилось, что не смог удержаться и сотворил.

Кроме того, что отличный концепт для рекламы почечных лекарств получился, так еще и симтатичные обои.

Скачать обои в любом понравившемся разрешении:

1600×1200 | 1280×1024 | 1024×768

Posted in Рисую | Tagged , , , , , | Leave a comment

Google PR = 1

После очередного пересмотра внутренних рейтингов, Google назначил моему блогу Page Rank 1. Это не очень большое событие в жизним блога, да и PR невысок, но на душе тепло и сухо. Празднуем. Ура, товарищи!

Posted in Ворчу | Tagged , | 2 Comments